TRANSLATOR

2009年07月30日

戻りましたが若干時差ぼけです。

娘と2人でニューヨークに行っておりました。
NRT〜JFK初めてANAです、そこそこ快適でした、まぁ12.5h掛るのでエコノミーならどこでも同じっちゃー同じ。
けどね初めてのJFKで某N社で火吹いてるんで、航空会社にはナーバスに成ります。
DSC00270.JPG DSC00271.JPG

最近の機内のエンターテイメントって凄いボリュームなのね、
12.5hずーっとパーソナルモニター見てました、帰りはマトリックス3編ぶっとーしで6.5h潰れました(笑

JFKに到着したもののなかなか飛行機から降ろして貰えません、ボーディングギア(ターミナルから延びてくる通路)の故障の様です。
アナウンスでは直してると言っていたけど直さないで他のゲートに行けって感じでした、30分待たされた挙句、他のゲートへ(笑
いきなりトラブルです。

イミグレで少々ごたつくも入国。

早速ホテルへココはWWWでBookingですグラマシーに有るMARCELに宿泊しました。
狭いながらスタイリッシュでリーズナブルWWW予約で30%OFFでした。
DSC00288.JPG DSC00292.JPG

なかなかスタイリッシュなロビーです。

DSC00286.JPG

部屋は余計なものは無くミニマルでスタイリッシュ、冷蔵庫とインターネットの環境に難有りかなぁ。
まぁ立地も良いしあんまり贅沢言える値段じゃないし十分です。

posted by JJ at 12:59| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月21日

10年ぶり16回目だっけなぁ。

約10年ぶりのNYCです、ストレスフルな毎日から解放されるべく思い切って来たのですが、ここまで仕事が追いかけてきます(笑
まぁ私の詰めが甘かったのが原因ですが(笑

父と子2人で来たのですが入国前からイミグレで止められました、
米国では父と子の2人旅の場合母親の承諾が必要なんですって、
そんなん知らんかった、まぁ直ぐ解放してもらえたので問題ないですけど、イミグレの別室事務所ってドキドキするんですよね、悪そうな人達一杯居て今回は僕らだけでしたけど、父と子。
昔DCで一度申告金額間違えて別室行きましたけどドキドキでした。

明日から気分変えて楽しみます。
ネット環境が非力なので画像アップは後日。
posted by JJ at 12:45| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。